Jak dobýt muže – zjistíte v kině i v divadle

Jak získat ženicha, kterého chcete? Hrdinka komedie oblíbené na divadle už pár set let ví, jak dosáhnout svého. A pro české diváky to předvede ve čtvrtek večer v přímém přenosu z britského Národního.

Málokteré komedie z konce 18. století, doby rozmařilých mravů, dneska nějaké divadlo ještě chce uvádět. Omyly jedné noci od Ira Olivera Goldsmitha se ale hrají pořád a často. Dokonce je mnozí považují za jednu z nejsrdečnějších komedií, které kdy byly v angličtině napsány.

Jak český název prozrazuje, milostné eskapády, k nimž tu dojde, se odehrají během jediné noci. Původní název zní She Stoops to Conquer, tedy Snížila se, aby dobyla, což v češtině opravdu nezní moc lákavě, zato to ale naznačuje zápletku. Hlavní hrdinka Kate, dcera bohatého muže, musí předstírat, že je pouhá výčepní z hospody. Její vyvolený se totiž před urozenými dámami příliš stydí, než aby se do nějaké dvořil. Před těmi neurozenými zato dokáže být pěkně okouzlující svůdník.

Roli Kate si v této verzi nepokryté oslavy chaosu namlouvání a nefunkční rodiny zahrála Katherine Kelly, hvězda britské soap opery Coronation Street. A říká o ní: „Je to jedinečná a bojovná hrdinka. Události jedné jediné noci dokáže zaonačit tak, aby se vše obrátilo v její prospěch, Oliver Goldsmith v roce 1773 předběhl myšlení své doby.“

Jedinečnou a jedinou příležitost vidět londýnské Omyly jedné noci nabízí ve čtvrtek 29. března projekt NT Live a letenské Bio Oko, od 19.45! České titulky budou připraveny, takže znalost angličtiny není podmínkou.

29.3.2012 12:00| autor: Aneta K.

Čtěte dále

Chcete získávat nejnovější informace ze světa žen?

Přihlaste se k odběru našeho newsletteru nebo nás sledujte na facebooku:

Chyba: Email není ve správném formátu.
OK: Váš email byl úspěšně zaregistrován.

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

TOPlist